• 浙江畲乡建设生态搬迁点 接纳村民一千五百余户  2019-04-08
  • 还微空间于民,让城市更有温度 2019-03-28
  • 热评丨游戏成瘾成疾 呼吁行业监管 2019-03-28
  • 重庆市经济信息委多措并举推动制造业与互联网深度融合 2019-03-24
  • 总裁推荐 浪鲸浴室系列,追求每个时刻的精致 2019-03-21
  • 河北阜城:“粽情飘香”敬老院 2019-03-21
  • 为何骑士不敢裁掉泰伦卢?只因两位前任为他保驾 2019-03-17
  • 一语惊坛(5月15日):川航备降,是临危不惧的中国智慧的中国奇迹。 2019-03-15
  • 高清:C罗帽子戏法科斯塔梅开二度 葡萄牙3 2019-03-14
  • 金正恩乘机赴新加坡半路突改航班号、目的地?答案来了! 2019-03-14
  • 邢台:迎端午祥龙起舞祈吉祥 2019-02-22
  • 甘祖昌从农民到将军,又从将军到农民的传奇一生 2019-02-22
  • 那些追洋快餐的日子: “两鸡相斗”何必要胜负 2019-01-24
  • 马晓野:中国质量监管体系面临信用危机 2019-01-24
  • 英语我帮您

     找回密码
     立即注册

    QQ登录

    只需一步,快速开始

    100部高清纯英文字幕电影打包下载100部适合青少年学习的原声电影合集适合儿童学英语的100部英文原声动画英语我帮您论坛积分策略及获取途径
    查看: 186|回复: 1
    打印 上一主题 下一主题

    江苏7位数开奖历史查询: 英语中高级进阶必备英文词典推荐(附欧路词典安装导入教程)

    [复制链接]
    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2019-2-17 01:31:06 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    在英语学习的过程中,相信大家经?;嵊龅侥骋桓錾驶蚨逃?,使用诸如有道、金山词霸、海词等工具查词后,发现里面的词典所给出的解释很难融合到句子里去。


    案例1: (非专业词典经常出现语义解释不到位,影响理解)
    The National Gallery mounted an exhibition for Danish painting.

    通过查询有道及牛津双解词典,查询“mount”得到的解释如下,大家作个对比:



    有道给出的中文解释,只有“准备上演”及“成立(军队)”两项解释较为接近,但是没有代入感,无法与给出的例句相契合。而牛津双解词典第2项给出的解释能够与例句完美融合,帮助学习者快速理解。



    案例2:(非专业词典意义收录不完整,让你怀疑自己的理解力。)
    Because he was getting on, he handed over the day-to-day running to his daughter while retaining full control himeself.
    通过查询海词及剑桥高阶学习词典,得到的解释如下,大家作个对比:




    海词里对于“Get on”这个短语给出的解释缺少“年龄增长”这项,导致我们即使接合上下文,都很难将上面的例句解释清楚,从而给句子理解增加障碍。而查阅《 剑桥高阶词典》之后,下面红框内给出的解释能令我们豁然开朗。



    随着英语能力的逐步提高,我们所接触的单词和句法会愈加复杂,如果查词方面没有一套给力的词典作为坚强后盾,会增加我们突破瓶颈的障碍和难度。
    鉴于每本词典都有自己的局限和专长,我们需要有一个扬长避短的综合工具集,小编给大家整理了一套非常完美的词典清单,详见下图所示:



    关注【英语我帮您】公众号,回复“词典”,即可免费领取我们为大家精挑细选的10大优秀词库打包文件!

    那么,我们所推荐的词库究竟有哪些特色和好处呢?感兴趣的请接着往下看,赶时间的,请迅速往下拉!
    以下是针对清单里十部词典的简要介绍和推荐理由:

    牛津高阶学习词典英汉双解版
    其实这本词典处在一个很微妙的定位,比常见的collegiate完善太多,但是却不如unbridged考究,而这种定位事实上极大的拓宽了适用人群,也很大程度上奠定了它的成功。这本词典词条超全面,释义超清晰,实在想不到有什么缺点,向词典编纂者和翻译工作者致敬。

    牛津搭配语词典:

    为什么需要搭配词典呢?举个简单的例子:人们更常说‘heavy rain’而不是 ‘large rain’, 就如同中文说‘大雨’不说‘巨雨’一样。很多搭配没什么道理,就是约定俗成。因此,为了弥补传统解释型词典的不足,就出现了这种描述型的搭配词典,通过统计语料库来总结这种没什么规律的东西。
    如果你想把英文说的地道自然, 不至于犯'巨雨'的错误,那就时常查阅Collocation词典吧,尤其在写文章的时候有用。

    柯林斯高阶英汉双解词典
    整体来说,柯林斯词典收词量没有牛津和朗文大,但是也存在不少单词牛津、朗文没有收录但柯林斯却收录了的??铝炙故ぴ谡涫鸵?,便于理解,尤其是适合学习者从中文释义理解单词过渡至英文理解,进而最终使用英英词典。而且,在对单词的分类上,柯林斯的分类法做得非常精细,远高于牛津朗文,这个就见仁见智了。

    美国传统英语词典
    本词典收录了不少英语词根。解释词义的时候会追根溯源寻求词源、词根。如同用偏旁部首学习汉字,这对理解和记忆是很有帮助的。所有例句力求语出有典,绝绝非一时的生造。有近义词用法说明,并且用同样有典的例句加以示范,对于渊源曲折的词有风趣而又不失严谨的注释。

    韦氏高阶英汉双解词典
    美国梅里亚姆—韦伯斯特公司调研后,严格论证出版的ESL/EFL高阶英语学习者词典。出版的正统韦氏学习型词典(非母语型) 例句最多,最友好英语词典——刷单词/背单词/用单词首选的第一本高阶+英汉+双解+比较新的学习型词典。

    剑桥高阶学习词典
    剑桥的辞典比牛津的解释更加通俗易懂(高中毕业或者中五水平就完全可以明白了),排版更加合理、清晰,自从发现剑桥辞典后,我就彻底抛弃牛津字典了。CALD目前在国内并没有纸质版,但是这个电子版做得相当好,我个人很推崇。

    柯林斯同义词字典
    Thesaurus嘛,就是一股脑的把同义词列上来着数。这本词典把每个义项用一个关键同义词表示,并附上一句例句,让你确实明确这个义项,然后就开始无节操大肆列举了。初学者写作文可以参考,高级学习者可以串一下自己背过的同义词,并且查个漏补个缺。

    朗文英语活用词典

    它与其他词典的不同之处是,它让你根据你想要表达的意思,来这本词典里面选一个最恰当最适合的词。而不是像其他词典那样让你拿一个生词过来词典里面查词义;该词典是朗文经典词库里最受好评的作品,不仅收录书面语单词,也收录一些口语,甚至一些短句子。

    韦氏英语用法词典
    韦氏的英语用法词典,更像是一本精彩的英语说文解字,不会完全限定你如何用词,而是告诉你通常的用法和引用期刊报纸的文字来说明母语国家的人如何使用。也对争议的用法进行了解读,总之,如果你是为了准备考试,那么这本词典有些过于深奥,但是如果你是一个志在完全提高英语水平的人来说,这本书完全适合你!

    世界图书词典
    美国世界图书出版公司的拳头产品,该套词典除正文之外,还有好几种长篇实用附录,列出了3级-13级的英语词汇测试。正文部分词语释意通俗易懂,例句丰富,大部分标有出处或作者,部分词语有用法辨析。总之,这是一部不可多得的词典,墙裂推荐。

    以下是关于上述词典的安装及导入视频教程:(以苹果手机为例)


    Android手机通过欧路词典安装导入词库教程,请扫码识别以下链接或点击下方的阅读原文:






    沙发
    发表于 2019-3-25 15:44:22 | 只看该作者
    有没有好的单词app推荐啊
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    请珍惜自己的ID,严禁发布垃圾水贴,诸如adsf......顶......纯表情......多次重复回帖刷积分......轻则警告,重则封禁!

    VIP你的影视英语人生

    QQ|站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|有奖调查|投诉举报|今天江苏7位数开奖号 |捐助我们

    客服邮箱: {赞助会员加微信客f服:en580-owen获得即时支持!}

  • 申博官网
  • 申博
  • 英语我帮您:让英语学习变得轻松!EN580为影视英语而生!

    © 2008-2018 今天江苏7位数开奖号版权所有 今天江苏7位数开奖号、今天江苏7位数开奖号!

    快速回复 今天江苏7位数开奖号 返回列表
  • 浙江畲乡建设生态搬迁点 接纳村民一千五百余户  2019-04-08
  • 还微空间于民,让城市更有温度 2019-03-28
  • 热评丨游戏成瘾成疾 呼吁行业监管 2019-03-28
  • 重庆市经济信息委多措并举推动制造业与互联网深度融合 2019-03-24
  • 总裁推荐 浪鲸浴室系列,追求每个时刻的精致 2019-03-21
  • 河北阜城:“粽情飘香”敬老院 2019-03-21
  • 为何骑士不敢裁掉泰伦卢?只因两位前任为他保驾 2019-03-17
  • 一语惊坛(5月15日):川航备降,是临危不惧的中国智慧的中国奇迹。 2019-03-15
  • 高清:C罗帽子戏法科斯塔梅开二度 葡萄牙3 2019-03-14
  • 金正恩乘机赴新加坡半路突改航班号、目的地?答案来了! 2019-03-14
  • 邢台:迎端午祥龙起舞祈吉祥 2019-02-22
  • 甘祖昌从农民到将军,又从将军到农民的传奇一生 2019-02-22
  • 那些追洋快餐的日子: “两鸡相斗”何必要胜负 2019-01-24
  • 马晓野:中国质量监管体系面临信用危机 2019-01-24
  • 北京赛车八码稳赢公式 加拿大28和加拿大快乐8开奖网 080七乐彩综合分析 2012112福彩开奖号 程远双色球2O15126期公式杀码 十一运夺金任一的技巧 今日3d开奖结果 排列五走势图一百期 江西时时彩74期 爱彩乐推荐号码网页关闭 安徽时时彩计划软件手机版 搜狐彩票3d试机号 北京pk10牛牛是 安徽时时彩网 体彩排列5走势图 六合彩白小姐